United Kingdom High Court has ruled New Zealand does not have exclusive Manuka naming rights

Mahkamah Tinggi United Kingdom telah memutuskan New Zealand tidak mempunyai hak penamaan Manuka eksklusif

Berikut ialah siaran media rasmi daripada Paul Callander, Pengerusi Persatuan Madu Manuka Australia pada 23/1/2023

 

Pengeluar madu Manuka Australia memuji kemenangan Mahkamah Tinggi UK, kerana kumpulan
New Zealand menolak tuntutan pemilikan terhadap hak penamaan ‘Madu Manuka’.
Penanam madu Manuka Australia telah mengalu-alukan kejatuhan prosiding undang-undang di United
Kingdom dan Eropah yang memberikan mereka bebas untuk menjual hasil mereka di bidang kuasa tersebut di bawah
nama “Manuka” yang diiktiraf secara global.
Persatuan Rayuan Madu Manuka New Zealand (MHAS) telah menghentikan rayuan Mahkamah Tingginya di
UK hanya beberapa hari sebelum Krismas, bermakna Pejabat Harta Intelek UK sebelum ini menolak
permohonan MHAS untuk tanda dagangan perkataan “Madu Manuka” akan berdiri. Beberapa minggu sebelum itu, pengeluar New
Zealand juga telah menarik balik permohonan mereka untuk tanda pensijilan ‘Madu Manuka’ dalam
Kesatuan Eropah.
Persatuan Madu Manuka Australia (AMHA) berkongsi berita positif dengan
penternak lebah Australia hari ini, dengan menyatakan penarikan balik prosiding mempunyai kepentingan yang besar untuk
ribuan warga Australia yang bekerja dalam industri madu.
Pengerusi AMHA Paul Callander berkata: “Selama lima tahun, AMHA telah bertempur dengan New Zealand
MHAS dalam pelbagai bidang kuasa berhubung percubaan mereka untuk menanda dagangan istilah Manuka sebagai
milik mereka secara eksklusif. Pengunduran MHAS bermakna keputusan IPO UK pada Disember 2021 dalam peternakan lebah Australia
memihak, dan tiada sekatan atau tanda dagangan pada hak penamaan Manuka. ”
Pasaran madu Manuka antarabangsa diramalkan bernilai sekitar $1. 27 bilion dalam perdagangan tahunan
menjelang 2027, dan produk madu Manuka boleh dijual antara A$300-500 sekilo. En Callander berkata
terdapat permintaan yang semakin meningkat untuk produk itu untuk kegunaan dan untuk kegunaan dalam produk perubatan dan
kesihatan, dan kepastian yang lebih besar di UK dan Eropah akan membolehkan penanam Manuka Australia
menikmati bahagian mereka permintaan ini.
“Kemenangan ini memberikan industri kami satu contoh yang baik terhadap beberapa orang di New Zealand yang
cuba memonopoli istilah Manuka Honey untuk keuntungan komersial mereka sendiri,” kata En Callander
. “Manuka ialah tumbuhan asli Australia dan istilah madu Manuka telah lama digunakan di
Australia untuk menggambarkan madu unik ini. Penanam Australia mempunyai hak untuk menggunakan perkataan untuk
menghuraikan hasil mereka, seperti yang dikekalkan oleh Mahkamah UK. ”
“Jelas sekali terdapat perubahan pemikiran oleh kumpulan New Zealand, dan mudah-mudahan kita dapat
menghabiskan masa dan wang kita bekerja bersama-sama untuk mempromosikan madu perubatan yang indah ini kepada
dunia, dan bukannya bergaduh hak penamaan. ”
MHAS New Zealand akan bertanggungjawab ke atas kos, menurut peraturan prosedur di UK. “Yang mengecewakan,
AMHA telah menghabiskan banyak masa dan wang untuk penyediaan jawapan terperinci kepada
rayuan, yang telah pun difailkan apabila penyerahan berlaku,” kata Encik Callander. “Saya berharap usaha kita sedikit sebanyak membawa kepada MHAS memikirkan semula kedudukan mereka. ”

Encik Callander menambah bahawa sokongan daripada jabatan Perdagangan dan
Pertanian kerajaan Australia sangat kuat sejak sekian lama dalam membantu memupuk dan mengembangkan industri Manuka
Australia. “Sesetengah daripada ini adalah dalam bentuk geran untuk membangunkan produk untuk industri perubatan,
farmaseutikal dan kesihatan serta pembangunan genetik klon elit untuk menghasilkan ladang madu Manuka
gred tinggi di seluruh negara. ”
“Pejabat Peguam Negara membantu kami dengan pembiayaan untuk membolehkan kami terus memerangi perhubungan
undang-undang selanjutnya, yang meningkatkan keupayaan kami untuk mempertahankan industri kami. Sokongan ini memupuk tekad kami
pada masa industri penternakan lebah Australia telah membelanjakan sejumlah besar wang
untuk meningkatkan pertahanan di pelbagai bidang kuasa. ”
AMHA masih menunggu keputusan permohonan tanda dagangan New Zealand oleh MHAS yang
didengari oleh IPO NZ pada tahun 2021. Pengeluar Australia melakukan pembelaan yang sama di New Zealand dengan kedudukan mereka dalam perbicaraan UK dan EU.


Tinggalkan komen

Sila ambil perhatian, ulasan mesti diluluskan sebelum ia diterbitkan

Laman ini dilindungi oleh hCaptcha dan tertakluk pada Dasar Privasi dan Terma Perkhidmatan hCaptcha.